実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
footbridge
例文
We crossed the footbridge over the river to get to the other side. [footbridge: noun]
川に架かる歩道橋を渡って向こう岸へ。[歩道橋:名詞]
例文
The footbridge was built to provide a safe passage for pedestrians over the busy street. [footbridge: adjective]
歩道橋は、交通量の多い通りを歩行者が安全に通行できるように建設されました。[歩道橋:形容詞]
overpass
例文
The highway overpass was closed due to construction work. [overpass: noun]
高速道路の高架は工事のため閉鎖されていました。[陸橋:名詞]
例文
We had to take the overpass to get to the other side of the railway tracks. [overpass: verb]
線路の反対側に行くには、陸橋を通らなければなりませんでした。[overpass: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Overpass は、日常語では footbridge よりも一般的に使用されています。 Overpass は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 footbridge はあまり一般的ではなく、歩行者や自転車向けに設計された特定のタイプの橋を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
footbridgeは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、overpassはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。