実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ford
例文
We had to ford the river to get to the other side. [ford: verb]
私たちは反対側に行くために川を渡らなければなりませんでした。[フォード:動詞]
例文
The car got stuck in the ford and we had to push it out. [ford: noun]
車はフォードで立ち往生し、私たちはそれを押し出さなければなりませんでした。[フォード:名詞]
traverse
例文
We had to traverse the rocky terrain to reach the summit. [traverse: verb]
頂上に到達するには、岩だらけの地形を横断する必要がありました。[トラバース:動詞]
例文
The traverse across the valley was long and tiring. [traverse: noun]
谷を横断するトラバースは長くて疲れました。[トラバース:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Traverseは、日常の言語でfordよりも一般的に使用されています。Traverse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fordはあまり一般的ではなく、特に水域を横断することを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fordは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、traverseさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
