この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、特定の国にネイティブではない人々を指します。
- 2どちらの言葉も、異なる文化的背景や国籍から来た人々を表しています。
- 3どちらの言葉も、新しい場所で言語、習慣、伝統に関連する課題に直面している人々について話すために使用できます。
- 4どちらの言葉も、さまざまな理由で母国を離れた人々について話すために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1法的地位:Foreignerは法的地位を意味するものではありませんが、immigrant新しい国で市民権または永住権を取得する法的手続きを経た人を指します。
- 2意図:Foreigner外国を訪問している、または一時的に滞在している人を指すことができますが、immigrant永久に定住する意図を意味します。
- 3期間:Foreignerは外国に短期間滞在している人を表すために使用できますが、immigrant長期または恒久的な滞在を意味します。
- 4含意:Foreignerは中立的またはわずかに否定的な意味合いを持つことができますが、immigrant文脈に応じて肯定的または否定的な意味合いを持つことができます。
- 5使用法:Foreignerはさまざまなコンテキストで使用できるより一般的な用語ですが、immigrantは移民と市民権のコンテキストで使用されるより具体的な用語です。
📌
これだけは覚えよう！
Foreignerとimmigrantはどちらも、特定の国にネイティブではなく、異なる文化的背景や国籍から来た人々を指します。ただし、foreignerとimmigrantの違いは、それらの法的地位、意図、期間、意味、および使用法です。foreignerは、特定の国の市民または居住者ではない人である可能性がありますが、immigrantは、恒久的に定住することを目的として、新しい国で市民権または永住権を取得する法的プロセスを経た人です。
