実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forfeit
例文
If you don't pay your rent on time, you will forfeit your security deposit. [forfeit: verb]
家賃を期限内に支払わないと、敷金が没収されます。[没収:動詞]
例文
The team had to forfeit the game due to a violation of the rules. [forfeit: verb]
チームはルール違反のためゲームを没収しなければなりませんでした。[没収:動詞]
例文
He had to forfeit his driver's license after getting too many speeding tickets. [forfeit: verb]
彼はスピード違反の切符を切った後、運転免許証を没収しなければなりませんでした。[没収:動詞]
relinquish
例文
She decided to relinquish her position as CEO to spend more time with her family. [relinquish: verb]
彼女は家族とより多くの時間を過ごすためにCEOとしての地位を放棄することに決めました。[放棄:動詞]
例文
He had to relinquish his hold on the rope in order to save himself from falling. [relinquish: verb]
彼は転倒から身を守るためにロープの保持を放棄しなければなりませんでした。[放棄:動詞]
例文
The company was forced to relinquish its patent due to a legal dispute. [relinquish: verb]
同社は法的な紛争のために特許を放棄することを余儀なくされました。[放棄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Relinquishは日常の言葉ではforfeitほど一般的ではありませんが、特に公式または法的な文脈では、知っておくと便利な言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Relinquishは一般的にforfeitよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語もフォーマルな設定で使用できます。
