実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
formidable
例文
The army faced a formidable enemy in battle. [formidable: adjective]
軍は戦いで手ごわい敵に直面しました。[手ごわい:形容詞]
例文
The athlete had a formidable task ahead of him, but he trained hard and succeeded. [formidable: noun]
アスリートは彼の前に手ごわい仕事をしていましたが、彼は一生懸命訓練して成功しました。[手ごわい:名詞]
daunting
例文
The thought of giving a speech in front of a large audience was daunting for the shy student. [daunting: adjective]
大勢の聴衆の前でスピーチをするという考えは、恥ずかしがり屋の学生にとって気が遠くなるようなものでした。[気が遠くなる:形容詞]
例文
The mountain climber faced a daunting climb to the summit, but he persevered and reached the top. [daunting: noun]
登山者は頂上まで気が遠くなるような登りに直面しましたが、彼は忍耐強く頂上に着きました。[気が遠くなる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dauntingは日常の言葉でformidableよりも一般的に使われています。Daunting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、formidableはあまり一般的ではなく、より正式な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Formidabledauntingよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Dauntingはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の設定で使用できます。