実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
formidable
例文
The team faced a formidable opponent in the championship game. [formidable: adjective]
チームはチャンピオンシップゲームで手ごわい相手と対戦しました。[手ごわい:形容詞]
例文
The task of climbing the mountain was formidable, but they were determined to succeed. [formidable: adjective]
山に登るという仕事は手ごわいものでしたが、彼らは成功することを決心しました。[手ごわい:形容詞]
intimidating
例文
The job interview was intimidating, but she did her best to stay calm. [intimidating: adjective]
就職の面接は威圧的でしたが、彼女は落ち着くために最善を尽くしました。[威圧的:形容詞]
例文
The thought of giving a speech in front of a large audience was intimidating. [intimidating: gerund or present participle]
大勢の聴衆の前でスピーチをするという考えは威圧的でした。[威圧的:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intimidatingは日常の言葉でformidableよりも一般的に使われています。Intimidating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、formidableはあまり一般的ではなく、より特殊な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Formidableは通常、正式なトーンに関連付けられていますが、intimidatingはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
