実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
founder
例文
Steve Jobs was one of the founders of Apple Inc. [founders: plural noun]
スティーブジョブズはアップル社の創設者の一人でした[創設者:複数名詞]
例文
The company was founded in 1995 by a group of entrepreneurs. [founded: past tense verb]
同社は1995年に起業家のグループによって設立されました。[設立:過去形動詞]
pioneer
例文
Marie Curie was a pioneer in the field of radioactivity. [pioneer: noun]
マリー・キュリーは放射能の分野のパイオニアでした。[パイオニア:名詞]
例文
The company pioneered a new approach to sustainable agriculture. [pioneered: past tense verb]
同社は持続可能な農業への新しいアプローチを開拓しました。[先駆者:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Founderとpioneerはどちらも英語で一般的に使用される単語ですが、founderはビジネスや組織のコンテキストでより一般的に使用され、pioneerは科学技術のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Founderとpioneerはどちらも、学術的、専門的、およびその他の正式な文脈での使用に適した正式な単語です。