実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fragrance
例文
The fragrance of the roses filled the room. [fragrance: noun]
バラの香りが部屋を満たしました。[香り:名詞]
例文
She wore a fragrance that reminded him of the ocean. [fragrance: noun]
彼女は彼に海を思い出させる香りを身に着けていました。[香り:名詞]
smell
例文
I can smell the freshly baked bread from here. [smell: verb]
ここから焼きたてのパンの香りがします。[匂い:動詞]
例文
The smell of garbage made me feel sick. [smell: noun]
ゴミの臭いが気分が悪くなりました。[匂い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smellは日常の言葉でfragranceよりも一般的に使われています。Smellはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、fragranceはあまり一般的ではなく、香水や香りの製品に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fragranceは一般的にsmellよりも正式であると考えられています。fragranceは公式または商業的な設定でよく使用されますが、smellは非公式の会話や日常の言葉でより一般的に使用されます。
