実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
framework
例文
The software development team used a framework to build the new application. [framework: noun]
ソフトウェア開発チームは、フレームワークを使用して新しいアプリケーションを構築しました。[フレームワーク:名詞]
例文
Our company has established a framework for addressing customer complaints. [framework: noun]
当社は、お客様からの苦情に対応するための体制を整えています。[フレームワーク:名詞]
例文
The author used a framework to organize the chapters of the book. [framework: noun]
著者はフレームワークを使用して本の章を整理しました。[フレームワーク:名詞]
system
例文
The solar panel system generates electricity for the entire house. [system: noun]
ソーラーパネルシステムは、家全体の電力を生成します。[システム: 名詞]
例文
She has a system for keeping her desk organized. [system: noun]
彼女は自分の机を整理するためのシステムを持っています。[システム: 名詞]
例文
The hospital has a system in place for managing patient records. [system: noun]
病院には、患者の記録を管理するためのシステムがあります。[システム: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Systemは日常の言葉でframeworkよりも一般的に使われています。Systemはさまざまな業界やドメインに適用できる用途の広い用語ですが、framework技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frameworkとsystemはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、frameworkは技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用される可能性がありますが、systemはより幅広いコンテキストで使用される場合があります。
