実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fraternize
例文
The soldiers were warned not to fraternize with the enemy. [fraternize: verb]
兵士たちは敵と親交を深めないように警告された。[友愛:動詞]
例文
I always try to fraternize with my colleagues at work to build better relationships. [fraternize: verb]
私は常に職場の同僚と親交を深め、より良い関係を築くようにしています。[友愛:動詞]
befriend
例文
She was able to befriend her new neighbor by offering to help with moving in. [befriend: verb]
彼女は引っ越しを手伝うことを申し出ることによって彼女の新しい隣人と友達になることができました。[友達になる:動詞]
例文
He was grateful to have befriended someone who shared his interests and hobbies. [befriended: past tense]
彼は自分の興味や趣味を共有する人と友達になれたことに感謝していました。[友達になる:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Befriendは、日常の言語、特に個人的な文脈でfraternizeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fraternizeとbefriendの両方が公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、fraternize専門的または戦略的な社交との関連により、より正式なものとして認識される可能性があります。
