単語の意味
- 見返りに何も貢献せずに他人の寛大さやリソースを習慣的に利用する人を説明する。 - 仕事や責任を避け、他の人にサポートを頼っている人を指します。 - 自分で努力せずに他人の努力で生きている人について話す。
- 見返りに何も貢献せずに他人の寛大さやリソースを習慣的に利用する人を説明する。 - 仕事や責任を避け、他の人にサポートを頼っている人を指します。 - 自分で努力せずに他人の努力で生きている人について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、見返りに何も貢献せずに他人を利用する人々を表しています。
- 2どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
- 3どちらの言葉も、仕事や責任を避け、他の人にサポートを頼っている人を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1使用法:Freeloaderはアメリカ英語でより一般的に使用されますが、spongerはイギリス英語でより一般的に使用されます。
- 2含意:Freeloaderspongerよりも強い否定的な意味合いを持っています。
- 3コロケーション:Freeloaderは前置詞「オフ」(たとえば、誰かをフリーロードする)とともに使用されることがよくありますが、spongerは前置詞「オン」(たとえば、誰かにスポンジをかける)とともに使用されます。
📌
これだけは覚えよう!
Freeloaderとspongerは、見返りに何も貢献せずに他人を利用する人々を表す同義語です。それらは同様の意味を持っていますが、freeloaderはアメリカ英語でより一般的に使用され、より強い否定的な意味合いを持っていますが、spongerはイギリス英語でより一般的に使用され、わずかに柔らかいトーンを持っています。