実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fright
例文
The loud noise gave me a fright. [fright: noun]
大きな音は私に恐怖を与えました。[恐怖:名詞]
例文
She was frightened by the sudden appearance of the spider. [frightened: verb]
彼女はクモの突然の出現におびえていました。[おびえた:動詞]
panic
例文
The crowd started to panic when they heard the explosion. [panic: verb]
群衆は爆発を聞いてパニックになり始めました。[パニック:動詞]
例文
He had a panic attack during the flight. [panic: noun]
彼は飛行中にパニック発作を起こした。[パニック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Panicは日常の言葉でfrightほど一般的ではありません。Frightは、突然の恐怖感や警戒感を表すために使用されるより一般的な用語ですが、panicはより極端な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frightとpanicはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで一般的に使用されます。ただし、panicは医学的または心理学的用語に関連している可能性があり、それらの文脈でより正式に使用される場合があります。
