実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fringelike
例文
The fringelike leaves of the ferns added a delicate touch to the garden. [fringelike: adjective]
シダのフリンジのような葉は庭に繊細なタッチを加えました。[フリンジ状:形容詞]
例文
His unconventional ideas made him a fringelike figure in the scientific community. [fringelike: adjective]
彼の型破りなアイデアは、彼を科学界のフリンジのような人物にしました。[フリンジ状:形容詞]
例文
The fringelike trim on the curtains gave them an elegant look. [fringelike: adjective]
カーテンのフリンジのようなトリムは彼らにエレガントな外観を与えました。[フリンジ状:形容詞]
fringed
例文
The fringed scarf kept her neck warm in the cold weather. [fringed: adjective]
フリンジ付きのスカーフは、寒い天候でも首を暖かく保ちました。[フリンジ:形容詞]
例文
The island was fringed with palm trees and white sand beaches. [fringed: verb]
島はヤシの木と白い砂浜に縁取られていました。[フリンジ:動詞]
例文
The bird's wings were fringed with iridescent feathers. [fringed: verb]
鳥の羽は虹色の羽で縁取られていました。[フリンジ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fringedは、日常の言語でfringelikeよりも一般的に使用されています。Fringed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fringelikeはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fringelikeとfringedはどちらも比較的非公式な単語ですが、fringedその汎用性により、より正式なコンテキストで使用できます。
