実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frolicsome
例文
The frolicsome puppy chased its tail around the yard. [frolicsome: adjective]
はしゃぐ子犬は庭の周りで尻尾を追いかけました。[戯れ:形容詞]
例文
The children were in a frolicsome mood, laughing and playing games. [frolicsome: adjective]
子供たちははしゃぐような気分で、笑ったりゲームをしたりしていました。[戯れ:形容詞]
playful
例文
The playful kitten batted at the toy mouse with its paws. [playful: adjective]
遊び心のある子猫は、その足でおもちゃのマウスを打った。[遊び心:形容詞]
例文
The couple enjoyed a playful game of catch on the beach. [playful: adjective]
カップルはビーチで遊び心のあるキャッチボールを楽しんだ。[遊び心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Playfulは、日常の言語のfrolicsomeよりも一般的で用途が広く、さまざまな状況や状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frolicsomeとplayfulはどちらもカジュアルでカジュアルなトーンを持っていますが、playfulfrolicsomeよりもフォーマルな環境でより一般的に使用され、受け入れられています。