単語の意味

frozen

- 凍結によって氷に変わったものを説明する。 - 冷凍庫に保管され、しっかりと冷凍されている食品を指します。 - 極端な寒さのために動かない人や動物について話す。

chilled

- 冷却されているが凍結していないものを説明する。 - 冷蔵庫に保管されていて、冷やされているが冷凍されていない食べ物や飲み物を指します。 - 寒さを感じるがそれによって動けない人や動物について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も温度の低下を表しています。
2どちらも食べ物や飲み物を説明するために使用できます。
3どちらも、低温による人や動物の体調を説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1温度の程度:Frozenは0°C未満の温度に達して氷に変わったものを指し、chilledは冷却されたが凍結していないものを指し、通常は0°Cから10°Cの間です。
2物理的状態:Frozenは固体で動かないものを表し、chilledは冷たいがまだ液体または半固体の状態にあるものを表します。
3期間:Frozenはchilledよりも長い期間を意味します。凍結には時間がかかりますが、何かを短時間冷やすことができます。
4使用法:Frozenは長期間保存された食品を表すためによく使用され、chilledはすぐに提供または消費される食品を表すために使用されます。
5含意:Frozenは立ち往生している、動けないなどの否定的な意味合いを持つことができますが、chilledさわやかでリラックスするなどの肯定的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Frozenとchilledはどちらも温度の低下を表していますが、程度、物理的状態、期間、使用法、および意味合いが異なります。Frozenは0°C以下の温度に達して氷に変わったものを指し、chilledは冷却されたが凍結していないものを指し、通常は0°Cから10°Cの間です。 Frozen、より長い期間と不動を意味しますが、chilledは、まだ液体または半固体の状態にあり、すぐに提供または消費されているものを説明するために使用されます。