実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fundi
例文
The fundi was able to repair the antique vase with ease. [fundi: noun]
ファンディはアンティークの花瓶を簡単に修理することができました。[ファンディ: 名詞]
例文
He is a fundi in traditional African dance and has been teaching it for years. [fundi: adjective]
彼は伝統的なアフリカのダンスのファンディであり、何年もの間それを教えてきました。[ファンディ:形容詞]
expert
例文
She is an expert in computer programming and has written several books on the topic. [expert: noun]
彼女はコンピュータプログラミングの専門家であり、このトピックに関する本を何冊か書いています。[専門家:名詞]
例文
He gave an expert opinion on the matter, having studied it for years. [expert: adjective]
彼は何年もの間それを研究して、この問題について専門家の意見を述べました。[専門家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Expertは、日常の言語、特に正式な文脈では、fundiよりも一般的な用語です。Fundiは、東アフリカでより一般的に使用されている地域用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Expertは、非公式の文脈でよく使用されるfundiよりも正式な用語です。Expertはまた、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。