実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
furnace
例文
The furnace in our basement keeps our house warm during the winter. [furnace: noun]
地下室の炉は、冬の間、家を暖かく保ちます。[炉:名詞]
例文
The steel mill uses a blast furnace to melt iron ore into steel. [furnace: noun]
製鉄所は、高炉を使用して鉄鉱石を溶かして鋼にします。[炉:名詞]
heater
例文
I turned on the heater to warm up the room. [heater: noun]
部屋を暖めるためにヒーターをつけました。[ヒーター:名詞]
例文
The camping stove has a built-in heater for boiling water. [heater: noun]
キャンプ用ストーブには、お湯を沸かすためのヒーターが内蔵されています。[ヒーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heater は、日常語では furnace よりも一般的に使用されています。 Heater は、暖房に使用されるさまざまなデバイスを指すことができる汎用性の高い用語ですが、 furnace はセントラルヒーティングシステムまたは工業プロセスに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
furnaceとheaterはどちらも中立的な用語であり、文脈と対象者に応じて、公式または非公式の文脈で使用できます。
