実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
galaxy
例文
The Milky Way is a galaxy that contains our solar system. [galaxy: noun]
天の川銀河は、私たちの太陽系を含む銀河です。[銀河:名詞]
例文
Astronomers study the formation and evolution of galaxies. [galaxies: plural noun]
天文学者は銀河の形成と進化を研究しています。[銀河:複数形]
cluster
例文
The Pleiades is a star cluster that is visible to the naked eye. [cluster: noun]
プレアデス星団は肉眼で見える星団です。[cluster: 名詞]
例文
The company has a cluster of offices in the downtown area. [cluster: noun]
同社は繁華街にオフィスを構えています。[cluster: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Galaxy は、より広く知られている概念であるため、日常語の cluster よりも一般的な用語です。ただし、 cluster は、ビジネスやコンピューターサイエンスなど、さまざまなコンテキストで使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Galaxy は、天文学や宇宙科学の分野で使用される科学用語であるため、 clusterよりも正式な用語です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。