実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gallant
例文
The gallant soldier risked his life to save his comrades. [gallant: adjective]
勇敢な兵士は彼の仲間を救うために彼の命を危険にさらしました。[勇敢:形容詞]
例文
She made a gallant effort to finish the race despite her injury. [gallant: noun]
彼女は怪我にもかかわらずレースを終えるために勇敢な努力をしました。[勇敢な:名詞]
例文
He was always gallant towards women, opening doors and offering his coat. [gallant: adjective]
彼はいつも女性に対して勇敢で、ドアを開けてコートを提供しました。[勇敢:形容詞]
courageous
例文
The firefighters showed courageousness as they battled the raging inferno. [courageous: noun]
消防士は、荒れ狂う地獄と戦ったときに勇気を示しました。[勇気ある:名詞]
例文
She was courageous enough to speak up against injustice, even when it was unpopular. [courageous: adjective]
彼女は、たとえそれが不人気であったとしても、不正に対して声を上げるのに十分勇気がありました。[勇気ある:形容詞]
例文
He demonstrated his courageous spirit by standing up to the bully. [courageous: noun]
彼はいじめっ子に立ち向かうことによって彼の勇気ある精神を示しました。[勇気ある:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Courageousは、日常の言語でgallantよりも一般的に使用されています。Courageous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gallantはあまり一般的ではなく、騎士道と宮廷愛に関連する特定のタイプの勇気を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gallantは通常、公式および文学的なトーンに関連付けられていますが、courageousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな形式レベルで使用できます。