実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
garbled
例文
The phone line was garbled, and I couldn't understand what the person was saying. [garbled: adjective]
電話回線が文字化けしていて、その人が何を言っているのか理解できませんでした。[文字化け:形容詞]
例文
The report was garbled, and it took me a while to decipher its meaning. [garbled: past participle]
レポートが文字化けしていて、その意味を解読するのに時間がかかりました。[文字化け:過去分詞]
jumbled
例文
The books on the shelf were jumbled, and it took me a while to find the one I was looking for. [jumbled: adjective]
棚の本はごちゃごちゃしていて、探している本を見つけるのに少し時間がかかりました。[ごちゃごちゃ:形容詞]
例文
The instructions were jumbled, and I had a hard time following them. [jumbled: past participle]
指示がごちゃごちゃしていて、それに従うのに苦労しました。[ごちゃごちゃ:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jumbledは、日常の言語でgarbledよりも一般的に使用されています。Jumbled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、garbledはあまり一般的ではなく、通信や送信に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
garbledとjumbledはどちらも比較的非公式な単語ですが、コミュニケーションや送信に関連する技術的な意味合いがあるため、garbled少しフォーマルな場合があります。
