実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gargling
例文
The doctor recommended gargling with salt water to soothe my sore throat. [gargling: gerund or present participle]
医者は私の喉の痛みを和らげるために塩水でうがいをすることを勧めました。[うがい:動名詞または現在分詞]
例文
I heard him gargling in the bathroom before bed. [gargling: present participle]
彼が寝る前にバスルームでうがいをしているのが聞こえました。[うがい:現在分詞]
swishing
例文
I always swish with mouthwash after brushing my teeth. [swish: verb]
私はいつも歯を磨いた後、うがい薬で振ります。[スウィッシュ:動詞]
例文
She was swishing water around in her mouth to get rid of the bad taste. [swishing: gerund or present participle]
彼女は悪い味を取り除くために口の中で水を振り回していました。[スウィッシュ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swishingは、日常の言語でgarglingよりも一般的に使用されています。Swishingは口腔衛生ルーチンの一般的な部分ですが、garglingはそれほど頻繁に使用されず、主に医療目的に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
garglingとswishingはどちらも比較的非公式な用語であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、garglingは医療または臨床の現場に関連している可能性があり、swishingよりもわずかに正式になっています。