実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gated
例文
The gated community had a guard at the entrance. [gated: adjective]
ゲートコミュニティには入り口に警備員がいました。[ゲート:形容詞]
例文
We entered the gated garden through the side gate. [gated: past participle]
門門から門付きの庭に入りました。[ゲート:過去分詞]
fenced
例文
The backyard was fenced to keep the dog from running away. [fenced: verb]
裏庭は犬が逃げないように柵で囲まれていました。[フェンス:動詞]
例文
The park was fenced off for construction. [fenced: past participle]
公園は建設のためにフェンスで囲まれていました。[囲い込み:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fencedは、日常の言語でgatedよりも一般的に使用されています。Fencedはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、gatedはあまり一般的ではなく、多くの場合、排他的またはハイエンドのプロパティに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gatedとfencedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、gatedはよりフォーマルまたは排他的なトーンに関連付けられていることがよくありますが、fencedはより中立的で実用的です。
