実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gavel
例文
The judge struck the gavel to begin the trial. [gavel: noun]
裁判官は小槌を叩いて裁判を始めた。[小槌:名詞]
例文
The auctioneer hit the gavel to signal the end of the bidding. [gavel: verb]
競売人は小槌を叩いて入札終了を告げた。[小槌:動詞]
hammer
例文
The carpenter used a hammer to nail the boards together. [hammer: noun]
大工はハンマーを使って板を釘で打ち付けました。[hammer:名詞]
例文
She hammered the metal until it was flat and smooth. [hammered: past tense verb]
彼女は金属を平らで滑らかになるまで叩いた。[槌で打たれた:過去形の動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hammer は、日常語では gavel よりも一般的に使用されています。 Hammer はさまざまな状況で使用できる用途の広いツールですが、 gavel はあまり一般的ではなく、主に公式または儀式の設定に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gavelは通常、公式および公式の設定に関連付けられていますが、hammerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。