実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gecko
例文
The gecko climbed up the wall using its suction cups. [gecko: noun]
ヤモリは吸盤を使って壁をよじ登りました。[ヤモリ:名詞]
例文
I heard a gecko chirping outside my window last night. [gecko: noun]
昨夜、窓の外でヤモリの鳴き声が聞こえました。[ヤモリ:名詞]
lizard
例文
The lizard basked in the sun on the rock. [lizard: noun]
トカゲは岩の上で日向ぼっこをしていた。[トカゲ:名詞]
例文
The chameleon is a type of lizard that can change color to blend in with its surroundings. [lizard: noun]
カメレオンはトカゲの一種で、周囲に溶け込むように色を変えることができます。[トカゲ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lizard は、日常語で gecko よりも一般的に使用される用語です。 Lizard は幅広い種を包含する広い用語ですが、 gecko は特に足に吸盤を備えた小さなトカゲを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
geckoもlizardも、カジュアルな会話で使える比較的くだけた言葉です。ただし、lizardはより用途が広く、科学や学術の執筆など、より正式なコンテキストで使用できます。