実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
geek
例文
He's a total geek when it comes to video games. [geek: noun]
彼はビデオゲームに関しては完全なオタクです。[オタク:名詞]
例文
She geeks out over science fiction movies. [geeks out: phrasal verb]
彼女はSF映画をオタクします。[オタクアウト:句動詞]
buff
例文
He's a history buff and can tell you everything about World War II. [buff: noun]
彼は歴史愛好家であり、第二次世界大戦についてすべてを伝えることができます。[バフ:名詞]
例文
She's been working out every day and is now a fitness buff. [buff: adjective]
彼女は毎日運動していて、今ではフィットネスマニアです。[バフ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Geekとbuffはどちらも日常の言葉で一般的に使用されますが、geekテクノロジーや知的追求に情熱を持っている人を表すためにより一般的に使用されますbuffは、特定の分野で身体的に健康または知識のある人を表すためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
geekとbuffはどちらも比較的非公式な言葉ですが、特定の分野の専門知識や知識に関連しているため、buff少し正式である可能性があります。
