単語の意味
- ドイツ語圏の地方自治体を指します。 - ドイツ語圏の国のコミュニティや教区について話す。 - 共通の関心や信念を共有する人々のグループを説明する。
- 英語圏の国の地方自治体を指します。 - 独自の政府と行政を持つ都市や町について話します。 - 特定の法的地位と統治機関を持つ地理的領域を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも地方自治体の単位を指します。
- 2どちらも、特定の法的地位を持つ地理的領域を説明するために使用されます。
- 3どちらも、共通の関心や信念を持つ人々のコミュニティを説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1言語:Gemeindeはドイツ語の単語ですが、municipalityは英語の単語です。
- 2地理:Gemeindeは主にドイツ語圏の国で使用され、municipalityは英語圏の国で使用されます。
- 3範囲:Municipalityは市、町、またはその他の地理的領域を指すことができますが、gemeindeは通常、より小さなコミュニティまたは教区を指します。
- 4法的地位: Municipality多くの場合、特定の法的地位と統治機関を持っていますが、gemeinde常に正式な法的地位を持っているとは限りません。
- 5管理: Municipality多くの場合、独自の政府と行政を持っていますが、gemeindeより大きな統治機関によって管理されている場合があります。
📌
これだけは覚えよう！
Gemeindeとmunicipalityはどちらも、特定の法的地位を持つ地方自治体または地理的領域を表すために使用されます。ただし、gemeindeは主にドイツ語圏の国で使用され、多くの場合、より小さなコミュニティまたは教区を指しますが、municipalityは英語圏の国で使用され、独自の政府と行政を持つ都市、町、またはその他の地理的領域を指す場合があります。
