実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
generic
例文
I bought some generic cereal at the store since it was cheaper. [generic: adjective]
安いので店でジェネリックシリアルを買いました。[総称:形容詞]
例文
The term 'fruit' is a generic term that encompasses many different types of produce. [generic: adjective]
「果物」という用語は、さまざまな種類の農産物を含む一般的な用語です。[総称:形容詞]
例文
The word 'thing' is a generic term that can refer to any object or concept. [generic: noun]
「物」という言葉は、あらゆるオブジェクトや概念を指すことができる一般的な用語です。[総称:名詞]
nonspecific
例文
The instructions were too nonspecific, so I wasn't sure what to do. [nonspecific: adjective]
指示があまりにも非具体的だったので、私は何をすべきかわからなかった。 [非特定:形容詞]
例文
The patient complained of nonspecific symptoms like fatigue and headache. [nonspecific: adjective]
患者は倦怠感や頭痛などの非特異的な症状を訴えました。[非特定:形容詞]
例文
His response was very nonspecific and didn't really answer my question. [nonspecific: adjective]
彼の答えは非常に非具体的であり、私の質問に実際には答えませんでした。[非特定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Genericは、日常の言語でnonspecificよりも一般的に使用されています。Genericはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、nonspecificはより具体的であり、主に医学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
genericとnonspecificはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
