実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
geostrategic
例文
The country's geostrategic position makes it a key player in regional politics. [geostrategic: adjective]
国の地政学的位置は、それを地域政治の主要なプレーヤーにします。[地政学的:形容詞]
例文
The company's decision to invest in that region was based on its geostrategic importance for trade routes. [geostrategic: adjective]
その地域に投資するという同社の決定は、交易路に対する地政学的重要性に基づいていました。[地政学的:形容詞]
geopolitical
例文
The geopolitical landscape of the region has changed significantly in recent years. [geopolitical: adjective]
この地域の地政学的景観は、近年大きく変化しています。[地政学的:形容詞]
例文
The country's geopolitical position has both advantages and disadvantages in terms of its foreign policy goals. [geopolitical: adjective]
国の地政学的立場には、外交政策の目標に関して長所と短所の両方があります。[地政学的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Geopoliticalは、日常の言語、特に政治的および学術的な文脈でgeostrategicよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式で技術的ですが、geopoliticalはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できますが、geostrategicはより具体的であり、一部の聴衆にはあまり馴染みがない可能性があります。