実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gesture
例文
She made a gesture of apology by bowing her head. [gesture: noun]
彼女は頭を下げて謝罪のジェスチャーをしました。[ジェスチャー:名詞]
例文
He gestured for her to come closer. [gestured: verb]
彼は彼女が近づくように身振りで示した。[ジェスチャー:動詞]
motion
例文
The dancer's graceful motions captivated the audience. [motion: noun]
ダンサーの優雅な動きは観客を魅了しました。[モーション:名詞]
例文
He motioned for her to follow him. [motioned: verb]
彼は彼女に彼に従うように動いた。[動詞: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gestureはmotionよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Gesture用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、motionはより具体的で、フォーマルな設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Motionはフォーマルなトーンに関連付けられていることが多く、法律やビジネスの設定で一般的に使用されます。Gestureはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな形式レベルで使用できます。