実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
getaway
例文
Let's plan a weekend getaway to the beach. [getaway: noun]
ビーチへの週末の休暇を計画しましょう。[逃走:名詞]
例文
They decided to getaway from the city and spend some time in the countryside. [getaway: verb]
彼らは街から離れて田舎で時間を過ごすことにしました。[逃走:動詞]
escape
例文
The prisoner attempted to escape from jail but was caught. [escape: verb]
囚人は刑務所から脱出しようとしましたが、捕まりました。[エスケープ:動詞]
例文
Reading a book is a great way to escape from reality for a while. [escape: noun]
本を読むことは、しばらくの間現実から逃れるための素晴らしい方法です。[エスケープ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Getawayは、特に計画された旅行や休暇を指す場合、日常の言葉でescapeよりも一般的に使用されます。Escapeは、危険やストレスからの脱出など、特定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
getawayとescapeはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話での使用に適しています。ただし、getawayは旅行記や広告などのより正式なコンテキストで使用することもできますが、escape用途が広く、通常はより非公式な設定で使用されます。
