実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ghoul
例文
The ghoul crept out of its hiding place and attacked the unsuspecting victim. [ghoul: noun]
グールは隠れ場所から這い出し、無防備な犠牲者を襲った。[グール:名詞]
例文
She had a ghoul-like fascination with death and decay, which made her an excellent horror writer. [ghoul-like: adjective]
彼女は死と腐敗にグールのような魅力を持っていたため、優れたホラー作家になりました。[グール様:形容詞]
zombie
例文
The zombie horde stumbled towards the survivors, hungry for their brains. [zombie: noun]
ゾンビの群れはよろめきながら生存者へと向かってきて、彼らの脳みそに飢えていた。[ゾンビ:名詞]
例文
After a long day at work, he felt like a zombie, too tired to do anything else. [zombie: adjective]
仕事で長い一日を過ごした後、彼はゾンビのように感じ、疲れすぎて他のことをすることができませんでした。[ゾンビ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Zombie は、日常の言語、特に大衆文化やメディアで、 ghoul よりも一般的に使用されています。 Ghoul はあまり一般的ではなく、より文学的または超自然的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ghoulとzombieはどちらもカジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられており、ホラーやファンタジーのジャンルでよく使用されます。しかし、ghoulは中東の民間伝承に起源があるため、より形式的または文学的であると認識される場合があります。
