実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gilt
例文
The farmer bought a gilt to add to his breeding stock. [gilt: noun]
農家は彼の繁殖用ストックに追加するために金箔を買いました。[金箔:名詞]
例文
The picture frame was gilt-edged, giving it a luxurious look. [gilt-edged: adjective]
額縁は金箔で縁取られ、高級感がありました。[金縁:形容詞]
piglet
例文
The piglets were playing in the mud, enjoying their freedom. [piglets: plural noun]
子豚は泥の中で遊んでいて、自由を楽しんでいました。[子豚:複数名詞]
例文
The children loved the story of the three little piglets. [piglets: noun]
子供たちは3匹の子豚の話が大好きでした。[子豚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pigletは、日常の言語や大衆文化でgiltよりも一般的に使用されています。Pigletはさまざまな文脈で若い豚を表すためによく使われるおなじみの言葉ですが、giltは主に農業や農業の世界で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
giltとpigletはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、gilt農業や農業の世界との関連により、もう少し正式であると見なされる場合があります。