実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glimmer
例文
The stars began to glimmer in the night sky. [glimmer: verb]
星が夜空にきらめき始めました。[グリマー:動詞]
例文
There was a glimmer of hope in her eyes as she listened to the good news. [glimmer: noun]
良いたよりを聞いている彼女の目にはかすかな希望がありました。[きらめき:名詞]
twinkle
例文
The Christmas lights twinkle in the dark winter night. [twinkle: verb]
クリスマスイルミネーションは暗い冬の夜にきらめきます。[きらめき:動詞]
例文
Her diamond earrings twinkled in the sunlight. [twinkled: past tense]
彼女のダイヤモンドのイヤリングは日光の下できらめきました。[きらめき:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Twinkleは、日常の言語でglimmerよりも一般的に使用されています。Twinkleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、glimmerはあまり一般的ではなく、より具体的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
glimmerとtwinkleはどちらも、カジュアルまたはクリエイティブな執筆に適した非公式の単語です。ただし、glimmerは抽象的または比喩的な言語との関連により、もう少し正式である可能性があります。