実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glitch
例文
There seems to be a glitch in the software, as it keeps crashing. [glitch: noun]
ソフトウェアがクラッシュし続けるため、ソフトウェアに不具合があるようです。[グリッチ:名詞]
例文
The video game had a glitch that caused the character to get stuck in a wall. [glitch: noun]
ビデオゲームには、キャラクターが壁に引っかかる原因となる不具合がありました。[グリッチ:名詞]
problem
例文
We have a problem with the shipment, as it hasn't arrived yet. [problem: noun]
まだ到着していないため、発送に問題があります。[問題:名詞]
例文
I'm having a problem understanding this math concept. [problem: gerund or present participle]
私はこの数学の概念を理解するのに問題があります。[問題:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Problemは日常の言葉でglitchよりも一般的な言葉です。Problemはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、glitchは技術的または機械的な設定でよく使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
glitchとproblemはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、glitchは技術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合がありますが、problemはさまざまな形式レベルで使用できるより一般的な用語です。
