実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
global
例文
The global pandemic has affected millions of people worldwide. [global: adjective]
世界的大流行は、世界中の何百万人もの人々に影響を及ぼしています。[グローバル: 形容詞]
例文
The company has a global presence with offices in over 50 countries. [global: adjective]
同社は50か国以上にオフィスを構え、グローバルに存在感を示しています。[グローバル: 形容詞]
worldwide
例文
The movie was released worldwide on the same day. [worldwide: adverb]
映画は同日に全世界で公開されました。[ワールドワイド:副詞]
例文
The organization has a worldwide reputation for its humanitarian work. [worldwide: adjective]
この組織は、その人道的活動で世界的に高い評価を得ています。[世界規模:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Worldwideは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でglobalよりも一般的に使用されます。ただし、globalは依然として学術、科学、専門分野で重要な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Globalは、学術的または科学的な執筆でよく使用されるため、一般的にworldwideよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。