実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glowing
例文
The sunset was glowing with shades of orange and pink. [glowing: adjective]
夕日はオレンジとピンクの色合いで輝いていました。[光る:形容詞]
例文
She had a glowing complexion after spending the day at the beach. [glowing: adjective]
彼女はビーチで一日を過ごした後、輝く顔色をしていました。[光る:形容詞]
例文
The lamp emitted a soft and glowing light that created a cozy atmosphere. [glowing: gerund or present participle]
ランプは柔らかく輝く光を放ち、居心地の良い雰囲気を作り出しました。[輝く:動名詞または現在分詞]
luminous
例文
The stars were luminous in the dark sky. [luminous: adjective]
星は暗い空に輝いていました。[明るい:形容詞]
例文
The watch had a luminous dial that glowed in the dark. [luminous: adjective]
時計には、暗闇で光る明るい文字盤がありました。[明るい:形容詞]
例文
Her eyes were luminous with joy and excitement. [luminous: adjective]
彼女の目は喜びと興奮で輝いていました。[明るい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Glowingは日常の言語でより一般的に使用されますが、luminousは科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Luminousは、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるglowingよりも正式で技術的な意味合いを持っています。
