実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
godsend
例文
The scholarship was a godsend for the struggling student. [godsend: noun]
奨学金は苦労している学生にとって天の恵みでした。[天の恵み:名詞]
例文
The rain was a godsend for the drought-stricken farmers. [godsend: noun]
雨は干ばつに見舞われた農民にとって天の恵みでした。[天の恵み:名詞]
windfall
例文
The company received a windfall of profits after the successful product launch. [windfall: noun]
同社は、製品の発売が成功した後、利益の急落を受けました。[風雨:名詞]
例文
Winning the lottery was a windfall for the struggling family. [windfall: noun]
宝くじに当選したことは、苦労している家族にとって思いがけないものでした。[風雨:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Windfallは、日常の言葉、特に金融の文脈でgodsendよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
godsendとwindfallはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話では使用できません。ただし、windfallはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、godsendはあまり一般的ではなく、より正式な状況のために予約されている場合があります。