実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gonfalon
例文
The gonfalon was carried by the knights during the jousting tournament. [gonfalon: noun]
ゴンファロンは馬上槍試合トーナメント中に騎士によって運ばれました。[ゴンファロン:名詞]
例文
The parade featured colorful gonfalons representing different regions of the country. [gonfalons: plural noun]
パレードでは、国のさまざまな地域を代表するカラフルなゴンファロンが登場しました。[ゴンファロン:複数名詞]
flag
例文
The American flag has fifty stars and thirteen stripes. [flag: noun]
アメリカの国旗には50の星と13の縞模様があります。[フラグ: 名詞]
例文
The ship raised the red flag to signal distress. [flag: verb]
船は遭難を知らせるために赤旗を掲げた。[フラグ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flagは、日常の言語でgonfalonよりもはるかに一般的に使用されています。Flagは国、組織、大義の象徴として世界的に認識されていますが、gonfalonはあまり一般的ではなく、より歴史的または伝統的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gonfalonは通常、公式または儀式的なトーンに関連付けられていますが、flag状況や設定に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。