実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
goulash
例文
My grandmother makes the best goulash with tender beef and rich tomato sauce. [goulash: noun]
私の祖母は柔らかい牛肉と濃厚なトマトソースで最高のグーラッシュを作ります。[グーラッシュ:名詞]
例文
I'm going to goulash the beef for several hours until it's tender and flavorful. [goulashing: verb]
牛肉が柔らかく風味豊かになるまで数時間グーラッシュします。[グーラッシング:動詞]
ragout
例文
The chef prepared a delicious ragout with tender lamb and fragrant herbs. [ragout: noun]
シェフは柔らかい子羊と香りのよいハーブでおいしいラグーを用意しました。[ラグー:名詞]
例文
I'm going to ragout the vegetables with some white wine and garlic for added flavor. [ragouting: verb]
野菜を白ワインとニンニクでラグアウトして風味を加えます。[ラグーティング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Goulashは、ragoutよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Goulashは東ヨーロッパで人気のある料理であり、レストランや家庭のキッチンでよく見られますが、ragoutはあまり一般的ではなく、より高級なレストランやグルメ料理で見られる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ragoutgoulashよりも正式であると考えられています。Ragoutは高級料理やグルメ料理に関連することが多いフランス料理ですが、goulashはよりカジュアルで素朴な料理で、自宅やカジュアルなレストランでよく出されます。