単語の意味
gouvernail
- ボートや船の操舵機構を指します。 - 方向を変えるのに役立つ船の舵について話します。 - ハンドルまたは耕うん機を使用したボートまたは船の制御について説明します。
- ボートや船の操舵機構を指します。 - 船舶の方向を制御するために使用される車輪または分げつについて話します。 - 舵を使ってボートや船を操縦する行為を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらもボートや船の操舵機構を指します。
- 2どちらも船舶の方向を制御することを含みます。
- 3どちらも船長や船員などの人が操作できます。
- 4どちらもボートや船を安全に航行するために不可欠です。
この二つの単語の違いは?
- 1使用法:Gouvernailはフランス語圏の国でより一般的に使用され、helmは英語圏の国でより一般的に使用されます。
- 2形式:Helmgouvernailよりも正式です。
- 3含意:Gouvernail航海的または技術的な意味合いを持つ場合がありますが、helm他の文脈でのリーダーシップまたはコントロールを指すために比喩的に使用することもできます。
📌
これだけは覚えよう!
Gouvernailとhelmはどちらもボートまたは船の操舵機構を指し、船の方向を制御することを含みます。ただし、gouvernailは英語圏ではあまり一般的ではないフランス語の単語であり、helmはより広く認識されている英語の単語です。さらに、helmはより正式で用途が広く、より幅広い意味合いと用途があります。