実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grab
例文
I need to grab my keys before we leave. [grab: verb]
出発する前に鍵をつかむ必要があります。[つかむ:動詞]
例文
He tried to grab the toy from his sister's hand. [grab: verb]
彼は妹の手からおもちゃをつかもうとしました。[つかむ:動詞]
例文
Let me just grab a snack before we go. [grab: verb]
行く前におやつをつかみましょう。[つかむ:動詞]
seize
例文
The police officer seized the suspect's weapon. [seized: past tense]
警察官は容疑者の武器を押収した。[押収:過去形]
例文
The government can seize property for public use. [seize: verb]
政府は公共の使用のために財産を差し押さえることができます。[つかむ:動詞]
例文
The company was able to seize the opportunity to expand its business. [seize: verb]
同社は事業を拡大する機会をつかむことができました。[つかむ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grabは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語であるため、日常の言語でseizeよりも一般的に使用されています。Seizeはあまり一般的ではなく、法律やビジネスなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Seizeはgrabよりもフォーマルであり、法的または深刻な文脈でよく使用されますが、grabはよりカジュアルで非公式です。
