実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grand
例文
The grand ballroom was decorated with chandeliers and gold accents. [grand: adjective]
グランドボールルームはシャンデリアとゴールドのアクセントで飾られていました。[グランド:形容詞]
例文
The orchestra played a grand symphony that filled the concert hall. [grand: adjective]
オーケストラはコンサートホールを埋め尽くす壮大な交響曲を演奏しました。[グランド:形容詞]
例文
The CEO gave a grand speech at the company's annual meeting. [grand: adjective]
CEOは会社の年次総会で壮大なスピーチをしました。[グランド:形容詞]
majestic
例文
The majestic mountains rose up in the distance, their peaks covered in snow. [majestic: adjective]
雄大な山々が遠くにそびえ立ち、その頂上は雪に覆われていました。[雄大な:形容詞]
例文
The lion walked with a majestic gait, its mane flowing in the wind. [majestic: adjective]
ライオンは雄大な歩行で歩き、たてがみは風になびきました。[雄大な:形容詞]
例文
The cathedral's stained glass windows were truly majestic, casting colorful light throughout the interior. [majestic: adjective]
大聖堂のステンドグラスの窓は本当に雄大で、内部全体に色とりどりの光を投げかけていました。[雄大な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grandは、日常の言語でmajesticよりも一般的に使用されています。Grandはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、majesticその使用法はより制限されており、より正式な状況や高揚した状況のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Majesticはgrandよりもフォーマルで高貴です。grandは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、majesticは通常、より公式または昇格した状況のために予約されています。