実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
granting
例文
The company is granting her a promotion. [granting: verb]
会社は彼女に昇進を与えています。[付与:動詞]
例文
Granting that the proposal is feasible, we still need to consider the cost. [granting: conjunction]
提案が実現可能であることを認めても、コストを考慮する必要があります。[付与:接続詞]
according
例文
According to the report, the sales have increased by 20%. [according: preposition]
レポートによると、売上高は20%増加しました。[前置詞による]
例文
He acted according to his principles. [according: adverb]
彼は自分の原則に従って行動した。[副詞によると]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accordingは、日常の言語でgrantingよりも一般的に使用されています。Accordingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、grantingはあまり一般的ではなく、通常は公式または法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grantingとaccordingはどちらも、専門的または学術的な設定での使用に適した正式な単語です。ただし、grantingはより権威的または断定的であると見なすことができますが、accordingはより中立的または客観的であると見なすことができます。