実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
granulator
例文
The plastic granulator is used to recycle waste plastic into small granules. [granulator: noun]
プラスチック造粒機は、廃プラスチックを小さな顆粒にリサイクルするために使用されます。[造粒機:名詞]
例文
The operator fed the powder into the granulator to form uniform granules. [granulator: verb]
オペレーターは粉末を造粒機に供給して、均一な顆粒を形成しました。[造粒機:動詞]
pelletizer
例文
The feedstock was fed into the pelletizer to form uniform pellets. [pelletizer: noun]
原料をペレタイザーに供給し、均一なペレットを形成した。[ペレタイザー:名詞]
例文
The plastic was melted and extruded through the die to form pellets. [pelletizer: verb]
プラスチックを溶かし、ダイスから押し出してペレットを形成しました。[ペレタイザー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pelletizer は、日常語では granulator よりも一般的に使用されています。 Pelletizer はより広い範囲の用途をカバーするより一般的な用語ですが、 granulator はよりプラスチックおよびゴム産業に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
granulatorとpelletizerはどちらも、科学研究、エンジニアリング、製造などの正式な文脈で通常使用される技術用語です。
