この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も「無料」を意味し、料金や支払いなしで与えられるものを指します。
- 2どちらの言葉も、義務なしに提供される製品、サービス、またはアクションを説明するために使用できます。
- 3どちらの単語もラテン語のルーツを持ち、正式な文脈で一般的に使用されています。
この二つの単語の違いは？
- 1使用法:Gratuitoはスペイン語でより一般的に使用され、gratisは英語でより一般的に使用されます。
- 2含意:Gratuito寛大さや善意を意味することができますが、gratis義務感や債務感を意味することができます。
- 3形式:Gratuitoは一般的にgratisよりも正式であると考えられており、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
📌
これだけは覚えよう！
Gratuitoとgratisはどちらも「無料」を意味する同義語であり、料金や支払いなしで提供されるものを指します。ただし、gratuitoはスペイン語でより一般的に使用され、gratisは英語でより一般的に使用されます。さらに、gratuitoは一般的により正式であると考えられており、寛大さや善意を意味する可能性がありますが、gratis義務感や債務感を意味する場合があります。
