実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grave
例文
The news of the accident brought a grave expression to his face. [grave: adjective]
事故のニュースは彼の顔に深刻な表情をもたらしました。[墓:形容詞]
例文
We visited the graves of our ancestors at the cemetery. [grave: noun]
私たちは墓地で先祖の墓を訪れました。[墓:名詞]
例文
The doctor's tone was grave as she delivered the diagnosis. [grave: adjective]
彼女が診断を下したときの医師の口調は深刻でした。[墓:形容詞]
serious
例文
The company is facing serious financial difficulties. [serious: adjective]
同社は深刻な財政難に直面しています。[深刻:形容詞]
例文
She is a serious student who always puts in her best effort. [serious: adjective]
彼女は常に最善を尽くす真面目な学生です。[深刻:形容詞]
例文
The meeting was about serious matters that required everyone's attention. [serious: adjective]
会議は、全員の注意を必要とする深刻な問題についてでした。[深刻:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seriousは日常の言語でgraveよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Graveは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、深刻な状況や厳粛な状況でよく使用されますが、seriousは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。