実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gravestone
例文
The gravestone read 'Beloved husband and father.' [gravestone: noun]
墓碑には「最愛の夫と父」と書かれていた。[墓石:名詞]
例文
She visited her mother's grave and left flowers on the gravestone. [gravestone: noun]
母の墓参りに参り、墓石に花を手向けた。[墓石:名詞]
monument
例文
The Lincoln Memorial is a famous monument in Washington D.C. [monument: noun]
リンカーン記念館はワシントンD.C.の有名な記念碑です。
例文
The Eiffel Tower is a well-known monument in Paris. [monument: noun]
エッフェル塔はパリで有名なモニュメントです。[記念碑:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gravestone は埋葬や死の文脈でより一般的に使用されますが、 monument はより用途が広く、歴史、文化、芸術などのさまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Monument は一般的に gravestoneよりもフォーマルであると考えられています 、歴史的、文化的、または芸術的な重要性に関連付けられることが多く、公共スペースやランドマークで見つけることができるためです。