実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grieved
例文
She grieved for months after her husband passed away. [grieved: verb]
彼女は夫が亡くなってから何ヶ月も悲しんでいました。[悲しみ:動詞]
例文
The family gathered to grieve together at the funeral. [grieve: verb]
家族は葬式で一緒に悲しむために集まりました。[悲しみ:動詞]
sorrowful
例文
He looked sorrowful after hearing the news of his friend's passing. [sorrowful: adjective]
彼は友人の訃報を聞いて悲しそうに見えた。[悲しみ:形容詞]
例文
The movie had a sorrowful ending that left many viewers in tears. [sorrowful: adjective]
この映画は、多くの視聴者を涙に誘う悲しい結末を迎えました。[悲しみ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sorrowfulは、日常の言語でgrievedよりも一般的に使用されています。Sorrowful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grievedはあまり一般的ではなく、通常、より深刻な状況や陰鬱な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grievedとsorrowfulはどちらもフォーマルなトーンに関連付けられており、深刻な状況や陰鬱な状況での使用に適しています。