実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grieving
例文
She is still grieving the loss of her father. [grieving: present participle]
彼女はまだ父親の死を悲しんでいます。[悲しみ:現在分詞]
例文
The family is going through a period of grieving after the sudden death of their son. [grieving: noun]
家族は息子の突然の死後、悲しみの時期を経験しています。[悲しみ:名詞]
bereavement
例文
The family is still in a state of bereavement after the loss of their mother. [bereavement: noun]
家族は母親を亡くした後もまだ死別の状態にあります。[死別:名詞]
例文
The counselor provided support to the bereaved family members. [bereaved: adjective]
カウンセラーは遺族を支援しました。[遺族:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bereavementは法的文書や医療現場などの正式な文脈でより一般的に使用されますが、grieving日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Bereavementは、日常の言語でより一般的に使用されているgrievingよりもフォーマルです。