実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grudgingly
例文
He grudgingly agreed to help his neighbor move the furniture. [grudgingly: adverb]
彼はしぶしぶ隣人が家具を動かすのを手伝うことに同意しました。[しぶしぶ:副詞]
例文
She gave him a grudgingly polite smile. [grudgingly: adverb]
彼女はしぶしぶ丁寧な笑顔を彼に与えた。[しぶしぶ:副詞]
reluctantly
例文
He reluctantly accepted the job offer because he needed the money. [reluctantly: adverb]
彼はお金が必要だったので、しぶしぶ求人を受け入れました。[しぶしぶ:副詞]
例文
She reluctantly agreed to go to the party with her friends. [reluctantly: adverb]
彼女はしぶしぶ友達とパーティーに行くことに同意した。[しぶしぶ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reluctantlyは日常の言葉でgrudginglyよりも一般的に使われています。Reluctantlyは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、grudginglyはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
grudginglyとreluctantlyはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、reluctantlyはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できますが、grudginglyはより具体的であり、より否定的または対立的であると認識される可能性があります。